Participation for public tender in germany

Do you need some help with public tenders ? Ask all your questions here.

Modérateurs : govo, Frédéric, PublicMarkets Staff

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Fabien
Advanced
Messages : 80
Inscription : 25 juil. 2006, 17:07

Participation for public tender in germany

Message par Fabien » 17 nov. 2006, 09:19

Hello,

We are a french company and we want to participate for a tender in germany.
We have no german speaking in our team.... :cry:

Can we answer in french ?

Thank for your help.

Avatar de l’utilisateur
Brice
Advanced
Messages : 148
Inscription : 17 août 2006, 14:46

Message par Brice » 17 nov. 2006, 09:25

Hi,

I think you don't have to answer in german. For european procedures you can speak in english ...

belpol
Rookie
Messages : 9
Inscription : 15 nov. 2006, 22:02

Re: Participation for public tender in germany

Message par belpol » 17 nov. 2006, 13:07

fabien a écrit :Hello,

We are a french company and we want to participate for a tender in germany.
We have no german speaking in our team.... :cry:

Can we answer in french ?

Thank for your help.

and are youerested in Poland?

Avatar de l’utilisateur
Fabien
Advanced
Messages : 80
Inscription : 25 juil. 2006, 17:07

Message par Fabien » 17 nov. 2006, 13:18

thanks,

not now. We are interested in a german contact. :lol:

see you...

belpol
Rookie
Messages : 9
Inscription : 15 nov. 2006, 22:02

Message par belpol » 17 nov. 2006, 13:32

fabien a écrit :thanks,

not now. We are interested in a german contact. :lol:

see you...

maybe at lleast u would like to know what i do?;) i work already for known belgian companies;) you never know and it costs nothing:)

Avatar de l’utilisateur
Fabien
Advanced
Messages : 80
Inscription : 25 juil. 2006, 17:07

Message par Fabien » 17 nov. 2006, 13:45

why not ?!

send me you're CV. I call you later if i'm interested.

thanks

belpol
Rookie
Messages : 9
Inscription : 15 nov. 2006, 22:02

Message par belpol » 17 nov. 2006, 13:52

fabien a écrit :why not ?!

send me you're CV. I call you later if i'm interested.

thanks
May I have you contac details? thx

Avatar de l’utilisateur
Fabien
Advanced
Messages : 80
Inscription : 25 juil. 2006, 17:07

Message par Fabien » 17 nov. 2006, 14:02


Smith_John
Rookie
Messages : 2
Inscription : 29 nov. 2006, 11:02
Localisation : Europe

If i understand correctly...

Message par Smith_John » 29 nov. 2006, 11:05

So your a consultant looking for additional assignments? :?:

belpol
Rookie
Messages : 9
Inscription : 15 nov. 2006, 22:02

Re: If i understand correctly...

Message par belpol » 29 nov. 2006, 11:35

Smith_John a écrit :So your a consultant looking for additional assignments? :?:

I work for some known companies in Belgium mostly im publicity supplier banners, gadets, print work, light boxes etc, but also i can help when you want to buy something in Poland, open business, production etc.

Smith_John
Rookie
Messages : 2
Inscription : 29 nov. 2006, 11:02
Localisation : Europe

ah...

Message par Smith_John » 29 nov. 2006, 13:10

Sorry, I thought you might have been a consultant within the International Development aid sector... :oops:

belpol
Rookie
Messages : 9
Inscription : 15 nov. 2006, 22:02

Re: ah...

Message par belpol » 29 nov. 2006, 14:43

Smith_John a écrit :Sorry, I thought you might have been a consultant within the International Development aid sector... :oops:
but i can find somebody soon;)

Répondre